The third button on the left—read by the screen reader as English 102—is the button that navigates to Dr. Quinlan's English 201 Web page.
The Web page in this example is accessible because meaningful text equivalents have been associated with each image. Screen reader users hear a functional description of each image, and can immediately identify the correct button to click.